Élőben adta az M1 az osztrák rendőrség kismartoni sajtótájékoztatóját - PIP-en, hang nélkül!

Ilyen még nem volt, és ha nem itt élnék, azt mondanám, nem is lesz! A KÖZSZOLGÁLATI magyar televízió (kis betűvel írom a nevet, mert az éppen aktuális elnevezést nem érdemes megtanulni arra a kis időre) úgy adott élő közvetítést a Kismartonban pénteken délelőtt megrendezett osztrák rendőrségi sajtótájékoztatóról, hogy annak képét kis négyzetben helyezte el az éppen futó műsorra, a képernyő bal alsó sarkába. Hangot nem adott, a "rendes" program hangja hallatszott végig, a kis kép mellé pedig feliratban közölték mindenkivel, hogy milyen fontos esemény megtekintéséről-meghallgatásáról marad le éppen, ha a KÖZSZOLGÁLATI televíziót nézi. (A hírtévé ezalatt szinkrontolmáccsal nyomta teljes képernyőn, élőben ez egész sajtótájékoztatót, az ATV-n Somos András beszélgetett a betelefonálókkal....)

A KÖZSZOLGÁLATI magyar televízió illetékes vezetőinek valószínűleg fel sem tűnt, hogy ez nincs így rendjén. De ez még semmi! A frissességére és az aktualitás "előtérbe helyezésére" oly büszke szerkesztői stábból egyetlen ember sem akadt, aki legalább maga megnézte volna (a Hírtévén, hehe), hogy mi történik a sajtókonferencián.

Csak ezzel magyarázható, hogy az obligát harangzúgást követően megkezdett (az M1-en és a Dunán egy időben sugárzott) KÖZSZOLGÁLATI híradóban a menekültek haláláról szóló hírt ezzel a mondattal vezette fel a headline:

"Hetvenegy bevándorló halt meg, amikor egy teherautóba zárva magukra hagyták őket az osztrák autópályán. Három ember már előzetesben van."

A valóság ezzel szemben az - és ez kiderült az "élőben" közvetített osztrák sajtótájékoztatón -, hogy a menekültek már akkor halottak voltak, amikor a teherautó Magyarországból Ausztriába ért. Vagyis a KÖZSZOLGÁLATI televíziónak sikerült úgy összefoglalnia egy mondatban a történteket, hogy amit kiemelt, az pont nem volt igaz.

Mindez még nem volt elég. A szakma legnagyobb dicsőségére több mint egy órával később úgy adtak részleteket a kismartoni sajtótájékoztatóról (immár szépen feldolgozva, lefordítva és narrátorral felmondatva az információt), hogy a képernyő bal alsó sarkában a "Most" felirat szerepelt, tehát azt látszatot keltették, mintha élő közvetítést, nem pedig szerkesztett tudósítást látna a néző. (A videofelvétel jobb alsó sarkában ott a valós időpont, több mint egy órával vagyunk túl a sajtótájékoztatón...)

Normális országban a közharag söpörné el a KÖZSZOLGÁLATI televízió teljes vezetését, itt szerintem észre sem vette senki, hogy mi történt.

Jómagam eddig nem nagyon néztem a KÖZSZOLGÁLATI televíziót, mert rossz híre volt, de most valószínűleg ráállok, mert elég szórakoztatónak találom.

A videó: